01
Закарпаття
Виноградники, термальні джерела, австро-угорські вілли й найдавніші дерев'яні церкви Європи.
Випуск № 24 · Осінь–Зима
Україна, побачена
з висоти ранкового туману
Журнал про мандри країною, де Карпати зустрічаються зі степом, а бароко Львова — з безмежжям Дніпра. Сторінки, мапи, історії — для тих, хто читає краєвиди уважно.
Слово редактора
Подорожувати Україною — це повільно читати її ландшафти.
Україна не вкладається в один маршрут і не описується одним словом. Це країна, де за дві години ви переходите від соляних озер до букових пралісів, від єврейських містечок Поділля до гуцульських колиб, від кримськотатарської кухні до волинської. Цей випуск — спроба зібрати в одному виданні те, на чому варто затримати погляд: гори, ріки, міста й тиші між ними. Ми пишемо без поспіху, дивимося уважно й довіряємо краєвидам більше, ніж рекламним обіцянкам.
Регіони у фокусі
Шість країв, шість характерів
Від західних гір до приазовських степів — короткі портрети регіонів, які варто прочитати перед маршрутом.
02
Поділля
Каньйони Дністра, фортеці Кам'янця та Хотина, традиція ткацтва й розписів.
03
Галичина
Львівські кав'ярні, єврейські містечка, бароко й модерн, рівнини під Тернополем.
04
Полісся
Болота, бурштин, дерев'яні хати на палях, тиха річкова мережа Прип'яті.
05
Слобожанщина
Степ, садиби, харківський конструктивізм, мережа малих міст уздовж Сіверського Дінця.
06
Причорномор'я
Одеські двори, ліманні озера, Дунайські плавні, гирло Дніпра.
Карпати
Гори, що пам'ятають кожну зиму
Українські Карпати — найвища точка країни, Говерла (2061 м), і одночасно — найбільший в Європі масив букових пралісів, занесених до спадщини ЮНЕСКО. Тут живуть гуцули, бойки й лемки — три культури з власною мовою, музикою й кухнею.
Сезон триває цілий рік: весна — це водоспади та квітучі полонини, літо — трекінги Чорногірським хребтом, осінь — буковинське золото, зима — лижі від Буковеля до Подобовця й заповідні екскурсії на снігоступах.
- 2061 м
- Говерла
- 8
- національних парків
- ~150
- маркованих маршрутів
Вода
Озера, ріки й каньйони — інша Україна
Дніпро ділить країну навпіл, але водна Україна — це не лише він. Це Дністровський каньйон із бірюзовими меандрами, високогірне Синевир, лимани Тилігулу, плавні Дунаю та солоні озера Куяльника. У кожній воді — інший колір, інше повітря, інша риба в меню місцевих рибалок.
Дніпро
2 201 км — третя за довжиною ріка Європи
Дністер
1 362 км — звивиста межа Поділля й Буковини
Південний Буг
806 км — пороги, степ, граніти
Десна
1 130 км — поліський лісовий маршрут
Міста
Історичні міста
Львів зберіг найбільший в Україні комплекс автентичної середньовічної та барокової забудови. Чернівці — це австро-угорський модерн і резиденція митрополитів, занесена до ЮНЕСКО. Кам'янець-Подільський — місто-острів на скелі. Жовква, Луцьк, Хотин, Меджибіж — мережа фортечних містечок, у яких час уповільнюється сам.
- Львів
- Київ
- Чернівці
- Одеса
- Кам'янець-Подільський
- Ужгород
- Жовква
- Полтава
Заповідне
Національні парки: тиша як національне надбання
Карпатський НПП
Найстаріший парк України, серце Чорногори.
Синевир
Озеро-кратер, реабілітаційний центр для ведмедів.
Подільські Товтри
Найбільший у Європі парк, рифи давнього моря.
Шацький НПП
Система з 30 льодовикових озер на Волині.
Святі Гори
Крейдяні скелі та монастир над Сіверським Дінцем.
Тузловські лимани
Орнітологічна Мекка на Чорноморському узбережжі.
Поліський заповідник
Болота, рись, чорний лелека.
Дунайський біосферний
Дельта Дунаю, очерет, понад 300 видів птахів.
Календар мандрівника
Березень — травень
Весна
Цвіт сакур у Закарпатті, перші полонини, водоспади Карпат у повній воді.
Червень — серпень
Літо
Чорногірський хребет, лимани, фестивалі в Карпатах і Поділлі, нічні купання в озерах.
Вересень — листопад
Осінь
Букові ліси в золоті, виноградники Закарпаття, тиша в містах після відпускного сезону.
Грудень — лютий
Зима
Лижі в Буковелі, Драгобраті, Подобовці, Різдвяні вертепи, гарячий глінтвейн на львівських площах.
Культура
Традиції, які живуть не в музеях
Вишиванка з геометричним орнаментом, який зчитується як мапа села; писанка, на яку лягають віск і молитва; гуцульська трембіта, чутна за чотири кілометри. Українська культура — це не вітрина, а спосіб життя в селах Карпат, Полісся й Подніпров'я. Тут щороку співають коляди, печуть хліб у дровʼяних печах і святкують Купала з вінками на воді.
- Вертеп
- Коляда
- Веснянки
- Купала
- Обжинки
- Маланка
Галерея
Україна, кадр за кадром
Польові нотатки
Поради тим, хто збирає рюкзак уперше
- 01
Карта Дія.Картка
Зручний спосіб оплати у транспорті, готелях і національних парках без готівки.
- 02
Сезонність гір
Узимку маршрути Чорногори вимагають кішок і досвіду; восени можливі ранні снігопади.
- 03
Залізниця
Укрзалізниця — найнадійніший міжміський транспорт; нічні поїзди економлять день.
- 04
Мова
Українська. Англійську розуміють у великих містах і гірських готелях; у селах знадобиться кілька фраз.
- 05
Готівка
У віддалених селах термінали можуть не працювати — майте резерв у гривнях.
- 06
Зв'язок
Vodafone і Київстар покривають більшість маршрутів; у горах сигнал переривчастий.
Менш відоме
Дев'ять місць, до яких рідко доходять путівники
Тунель кохання, Клевань
Залізнична колія, заросла зеленим склепінням, на Рівненщині.
Актове каньйон
Гранітне «українське Перу» на Миколаївщині.
Бакота
Затоплене село над Дністровським водосховищем — скеля та тиша.
Підгорецький замок
Ренесансна резиденція на Львівщині, кінодекорація без декорацій.
Долина нарцисів
Закарпатський феномен у Хустському районі, цвіте у травні.
Тустань
Скельне місто-фортеця в Сколівських Бескидах.
Меджибізька фортеця
П'ятикутна цитадель на злитті Бугу й Бужка.
Качанівка
Найповніший палацово-парковий ансамбль ХІХ ст. на Чернігівщині.
Скеля Довбуша
Печерний монастир і легенда про опришка під Бубнищем.
Активності
Способи відчути Україну ногами, веслами й сідлом
Трекінг
Чорногірський хребет, Боржава, Свидовець, Мармарос.
Лижі
Буковель, Драгобрат, Подобовець, Плай, Ясіня.
Сплави
Черемош, Стрий, Тиса, Дністровський каньйон.
Велотури
Закарпаття, Поділля, Голосіївські ліси, Дністровський веломаршрут.
Кінні походи
Гуцульські коні в Космачі та Верховині.
Спостереження птахів
Тузловські лимани, Дунайські плавні, Шацькі озера.
Спелеотуризм
Оптимістична печера — найдовша гіпсова у світі.
Параплан
Бабин Поділ, Боржавський хребет.
Фактологія
Україна цифрами, які не вміщаються у заголовок
- 603 628 км²
- найбільша країна, що повністю в Європі
- ~41 млн
- населення
- 7
- об'єктів спадщини ЮНЕСКО
- 2 782 км
- берегова лінія Чорного та Азовського морів
- ~63 000
- річок і потічків
- 8 000 років
- трипільській цивілізації
- ~30%
- території вкрито лісами
- 7 кліматичних зон
- від субтропіків до високогір'я
Питання й відповіді
Те, про що питають найчастіше
01
Коли найкраще їхати в Карпати?
Літо (червень-серпень) — для трекінгу та полонин, осінь (вересень-жовтень) — для буковинських лісів у золоті, зима (грудень-березень) — для лиж у Буковелі, Драгобраті й Подобовці.
02
Чи потрібна спеціальна підготовка для сходження на Говерлу?
Влітку маршрут із Заросляка проходять навіть початківці за 4–6 годин у один бік. Узимку потрібні кішки, льодоруб і досвід зимового туризму.
03
Які міста України обов'язково варто побачити?
Львів, Київ, Чернівці, Одеса, Кам'янець-Подільський, Ужгород, Жовква, Луцьк і Полтава — кожне з власним характером, архітектурою й кухнею.
04
Чи безпечно подорожувати Україною зараз?
Західні й центральні регіони відкриті для туризму, працюють готелі, ресторани й транспорт. Завжди перевіряйте офіційні джерела щодо повітряних тривог і дотримуйтеся місцевих рекомендацій.
05
Як дістатися віддалених сіл у Карпатах без авто?
До великих міст (Івано-Франківськ, Чернівці, Ужгород) ходять потяги, далі — рейсові маршрутки або трансфери. Місцеві гіди часто організовують доставку до точки старту маршруту.
06
Які гастрономічні традиції варто скуштувати?
Бануш із бринзою та шкварками в Карпатах, львівські сирники, одеська форшмак, полтавські галушки, гуцульський голубчики й закарпатські токани.
Замість післямови
Україну треба читати неспішно, як добру книжку
Ця подорож не закінчується останнім розворотом. Кожне село має свою церкву й своє небо, кожна ріка — свій поворот, де ви ще не були. Vyntera збирає ці повороти у журнал — щоб наступного разу ви знали, куди дивитися. Дякуємо, що читаєте, і повертайтеся — ми готуємо новий випуск.
Про видання
Хто стоїть за журналом Vyntera
Vyntera з'явилася у 2021 році як невелика редакція трьох мандрівників і фотографів, які не знаходили в інтернеті того, що хотіли читати: довгих, уважних, чесних текстів про регіони України — без рекламних обіцянок і без зведення країни до п'яти «топ-локацій».
Сьогодні в команді сім авторів, чотири фотографи, двоє ілюстраторів і один картограф — розкидані між Львовом, Києвом, Чернівцями та Закарпаттям. Ми готуємо сезонні випуски, перевіряємо матеріали на місці й розмовляємо з лісниками, музейниками й місцевими гідами.
Повільна журналістика
Текст важливіший за заголовок. Час — за матеріал, а не за клік.
Незалежність
Жодних рекламних публікацій під виглядом редакційних матеріалів.
Локальні голоси
Ми пишемо разом із людьми регіонів, а не замість них.
Достовірність
Кожен маршрут і факт перевіряється на місці перед публікацією.
Звʼязок
Контакти редакції
Ми відкриті до співпраці з авторами, фотографами, гідами та національними парками. Якщо у вас є історія, яку варто розповісти — напишіть нам.
Редакція
hello@vyntera.live
Співпраця, ідеї публікацій, питання.
Преса
press@vyntera.live
Запити від ЗМІ, акредитація.
Адреса
Київ, Україна
вул. Хрещатик, 22, поверх 4
Графік
Пн–Пт · 10:00–18:00
Час за Києвом (EET / EEST).